Creative sprint
Launch visuals, a social kit, a pitch deck or a one-pager.
We value your privacy
We use essential cookies to run this site and, with your permission, cookies to measure traffic and improve our marketing. See our Cookie Policy and Privacy Policy.
Nexlla·Studio·Cloud-based·Loading
Nexlla is a graphic design studio founded in Dubai. We make campaign visuals, social media kits, presentations, print, signage and packaging for brands in the UAE, the GCC and Syria. Everything is typeset properly in Arabic and English, prepared for the printer or platform it is going to, and handed over as editable files.
What we design
One strong idea, then adapted into every size the campaign needs: outdoor, social, web banner, email header, in-store.
Post and story templates your team can fill in themselves, with rules for photography, Arabic and English text and when to use each.
Sales decks, investor decks and the company profile that procurement teams in the region still ask for.
Brochures, menus, stationery, roll-ups, shopfront and vehicle graphics, prepared to your printer’s specifications.
Box, bag and label artwork with bilingual product information laid out clearly.
Short animated versions of key visuals for reels, screens and presentations.
Data, processes and price lists turned into something a customer can read at a glance.
Selected visual work
Every image on this wall comes from a project in our portfolio: the screens, layouts and bilingual compositions our team designed for clients in Oman, Syria, the UAE and Egypt. Tap one to see the full case.
Images are from the Superlaundry, Shaam Store, ER Law Firm and Arabs Marketing Agency case studies. Print, packaging and social samples are not shown here.
Arabic on the page
Most bilingual graphics fail in small ways: Arabic set too small next to English, letters that break apart because a tool doesn’t support joining, punctuation facing the wrong way, numerals that switch style halfway through a price list. We check each of these by hand before anything goes to print or goes live.
From brief to printer
What you are promoting, to whom, where it will run and when it must be live.
A page of references and two directions, so we agree the feel before the detail.
The hero piece, designed in Arabic and English together.
Every format on your list, adapted rather than stretched.
CMYK and bleed for print, correct sizes and file weights for social and web, colour checked against your brand.
Editable files and a short guide so your team can make the next post without us.
Seasonal moments such as Ramadan, Eid, White Friday and national days across the region need lead time. Brief us early and we will plan the whole set at once.
Ways to work together
Launch visuals, a social kit, a pitch deck or a one-pager.
Campaign systems, editorial design and motion.
Locked templates, localisation and multi-channel production for large teams.
Graphic work is quoted per project or per programme. We accept Visa, Mastercard, bank transfer, PayPal and other payment methods. See all engagement models.
Why Nexlla
Questions
Campaign key visuals, social media kits, presentations and company profiles, brochures and signage, packaging and labels, motion graphics, infographics and icons, all designed in-house.
Yes. Both languages are typeset together and checked by hand for joining, sizing, numerals and direction.
Yes. We deliver press-ready PDFs with the bleed, colour mode and fonts your printer asks for, plus editable source files.
It is quoted per project or per programme, depending on how many formats and languages you need. A short brief is enough for a written quote.
Yes. Tell us which markets you run in and we will plan one campaign idea with versions for each country and language, delivered ahead of the dates.
Yes. We prepare files to your printer's specification wherever they are, and check the Arabic text before export so nothing breaks on their system.
Yes. Social kits come with editable templates and a short guide, so your team can produce new posts between campaigns.
A creative sprint usually runs 1–3 weeks, depending on the number of formats.
Keep reading
Tell us what’s launching and where it will run. We’ll send back a list of formats and a timeline before you commit.
Explore
Strategy, marks, type, voice — built to outlast trends, scale across markets, and travel across languages.
ExploreInterfaces grounded in real engineering — designed in Figma, validated in code, instrumented from day one.
ExploreSites and dashboards built to ship — accessible, fast, observable, and survivable through five years of feature drift.
ExploreiOS, Android, cross-platform. Native where it matters, shared where it makes sense — shipped from one team.
ExploreProduction AI, not demos. Multi-provider routing, tool-calling pipelines, persistent memory, auditable per tenant.
ExploreEnd of issue · 2026.05
Got a big idea? Say hi to unlock creativity and innovation for your seamless project — from the first sketch to the production deploy.