We value your privacy
We use essential cookies to run this site and, with your permission, cookies to measure traffic and improve our marketing. See our Cookie Policy and Privacy Policy.
Nexlla·Studio·Cloud-based·Loading
Creative and graphic design UAE GCC Syria MENA
Creative and graphic design services cover the visual work a brand produces once its identity exists: campaign key visuals, social content, motion, presentations, print and packaging. Nexlla designs that work in Arabic and English for companies across the UAE, the GCC, Syria and the wider MENA region, starting from one idea and adapting it to every size it has to fill.
Under one roof
Most companies in the region need several of these at once, because a launch rarely stops at one poster. Keeping them in one studio means the key visual, the reel and the sales deck share the same type, colour and Arabic typesetting instead of drifting apart across three suppliers. Every piece is designed in Arabic and English side by side, so neither language is fitted into the space the other left behind.
The master image and headline lockup a campaign is built around, resolved in full detail before anything is resized.
Grid layouts, story and reel covers and carousel templates that a marketing team can fill without breaking the look.
Animated key visuals, logo stings, short explainers and looping screens for events and shopfronts.
Investor, sales and tender decks built on master slides your team can reuse.
Brochures, annual reports, menus, catalogues and event material, prepared to each printer’s specification.
Dielines, bilingual label layouts and shelf graphics.
Display sizes, app-store screenshots and email headers, exported at the right weight.
Data, processes and icon families drawn so a customer understands them at a glance.
Format study
A campaign is one idea wearing many outfits. This strip takes a single real key visual from our Dubai Metaverse work and shows how it is re-composed, not stretched, for six common formats. The crops are a format study made for this page, not a campaign we delivered.
16:10 master
Where the idea is resolved first, at full detail.
4:5 · 1080 × 1350
Subject pulled to the centre; the headline stays inside the safe area.
9:16 · 1080 × 1920
A vertical re-composition that leaves room for the app’s own buttons at top and bottom.
210 × 297 mm
CMYK, 3 mm bleed, and text kept clear of the trim.
2:1 · 6 × 3 m
Read in two seconds from a moving car: fewer words, a larger mark.
16:9 · 1920 × 1080
A headline area and a content zone the sales team can reuse.
Formats change; the idea, colour and type stay fixed. Use the arrows or swipe.
Visual direction
None of these was a print campaign. They were digital products where the visual direction decided whether people trusted what they saw. The same discipline of clear hierarchy, restrained colour and motion with a purpose is what we bring to campaign and content work.
An immersive AR/VR world that combines exploration, live commerce and meetings. The visual task: make a digital city feel inviting to people who had never worn a headset, with an interface quiet enough to keep them present.
Open the Dubai Metaverse case studyA virtual meeting platform built for sessions of up to 10,000 seats. Hierarchy, motion and density were tuned so the same layout stays legible whether eight people or thousands are in the room.
Open the MetaConnect case studyA cinematic WebGL introduction that hands over to a calm marketplace. Confident type and disciplined spacing carry the authority; motion is used to direct attention, never as decoration.
Open the Arabs Marketing Agency case studyWays to work
| One-off project | Creative retainer | |
|---|---|---|
| Best for | A launch, a rebrand rollout, an event or a tender deck | Steady monthly output: a social calendar, seasonal campaigns, refreshed sales material |
| Scope | A fixed list of formats and languages agreed before work starts | A monthly capacity agreed in advance, worked through a request queue |
| Timeline | Runs to a deadline, then closes | Rolls month to month, planned a quarter ahead |
| Continuity | Templates handed over at the end | The same designers learn your brand and keep it consistent |
| Billing | Quoted per project | Quoted per month for the agreed scope |
A common path is to start with a project that builds the templates, then decide whether your ongoing volume justifies a retainer. Clients pay by Visa, Mastercard, bank transfer, PayPal and other methods.
Before you brief
Sending the campaign on WhatsApp too? Meta charges for each marketing template message and requires opt-in, which affects how often a campaign can go out. Our WhatsApp guide for GCC businesses covers those rules.
Handover
Graphics that will live on a website need the right sizes from day one. Our guide to website costs in the UAE and GCC covers how design work fits into a web budget.
Before files go to print. You sign off a soft proof first: a flattened PDF exactly as the printer will receive it, not a screen mock-up. Arabic text is converted to outlines only when the printer’s software cannot handle the font, and the live text stays in the source file so later edits remain possible. For large runs we suggest a hard proof from the printer itself, because paper stock and coating change how a colour reads, and a bright brand colour on uncoated paper rarely matches what you saw on a monitor. Every export is named by format, language and version, such as “flyer-a5-ar-v3.pdf”, so the Arabic and English files never get swapped at the print shop or inside a scheduling tool.
Questions
At Nexlla: campaign key visuals, social content systems, motion graphics, presentations, print and editorial, packaging and labels, digital ads and banners, and infographics, designed in Arabic and English.
Branding sets the rules: strategy, logo, colour, type and voice. Graphic design applies those rules to campaigns, posts, decks and print. If you do not have an identity yet, start with brand identity design.
Yes. A retainer reserves an agreed monthly capacity for ongoing work such as a social calendar or seasonal campaigns. One-off projects are available for launches, events and decks.
Projects are quoted per project and retainers per month, based on the formats, languages and volume involved. Clients pay by Visa, Mastercard, bank transfer, PayPal and other methods.
Yes. We design the master in Arabic and English together, then adapt it per market, so a campaign running in the UAE, Saudi Arabia and Kuwait stays one campaign.
Print-ready PDFs, platform-sized exports, MP4 motion files and editable source files, plus templates and font licence notes.
Yes. Static key visuals can be turned into short loops, logo stings and reel versions for social feeds, screens and presentations.
A focused set of launch graphics usually takes one to three weeks, depending on the number of formats and languages. Brief early for seasonal dates.
Hiring in Dubai?
For local work in Dubai, see our graphic design in Dubai page.
Case studies
Start earlier
No identity yet? Begin with brand identity design.
Tell us what is launching, where it will run and in which languages. We reply with a list of formats, a timeline and a written quote.
Explore
Strategy, marks, type, voice — built to outlast trends, scale across markets, and travel across languages.
ExploreInterfaces grounded in real engineering — designed in Figma, validated in code, instrumented from day one.
ExploreSites and dashboards built to ship — accessible, fast, observable, and survivable through five years of feature drift.
ExploreiOS, Android, cross-platform. Native where it matters, shared where it makes sense — shipped from one team.
ExploreProduction AI, not demos. Multi-provider routing, tool-calling pipelines, persistent memory, auditable per tenant.
ExploreEnd of issue · 2026.05
Got a big idea? Say hi to unlock creativity and innovation for your seamless project — from the first sketch to the production deploy.
