Skip to main content

Nexlla·Studio·Cloud-based·Loading

00 / 100
Nexlla · Brand Book · Issue for the UAE, the GCC and Syria

A branding agency in Dubai that writes the whole brand book, not just the logo

Nexlla is a branding agency founded in Dubai that builds complete brand identities for companies in the UAE, the GCC and Syria. We set the positioning, draw the logo, pair Arabic and English type, choose the palette and write the rules, then carry the brand into the website and app it will live on.

Inside this issueA hotel laundry in Muscat that wanted to look as trusted as the hotels it serves, a Dubai law firm whose standing had outgrown its screen, and a Muscat group that needed many services to read as one name.

Start a brand brief Talk it through on a call

From the archive

Three brands, opened at the spread that mattered

A brand book is not a PDF that sits in a shared drive. It is the set of decisions that stops your shopfront, your app and your proposal from looking like three different companies. Here are three we wrote.

Spread 01Muscat, Oman

Superlaundry

The problem

A premium garment-care company serving luxury hotels and high-end clients, presented like a capable local service. Hotel procurement teams choose partners on reliability and discretion, and the old identity signalled neither.

The rebranded Superlaundry mark on a door hanger, a brand application from the project
The refreshed mark in use. From the Superlaundry rebrand case study.

The systemRebrand · Customer portal

  • Position. An enterprise hospitality partner, not a neighbourhood laundry.
  • Tone. Modern, restrained and confident rather than loud, so it sits comfortably next to four- and five-star hotel brands.
  • Application. The refreshed brand runs straight into a customer portal where every pickup, wash and delivery is visible. The 2026 bilingual website later took its green from the Superlaundry logo (see the 2026 website).
Logo green, as used on the 2026 site Cream surfaces
Read the Superlaundry case study →

Spread 02Dubai, UAE

ER Law Firm

The problem

A firm respected in boardrooms and courtrooms, with a digital presence that did not yet speak with the same composure. Legal clients buy on trust before they buy on detail.

ER Law Firm's rebranded website shown on a laptop
The rebrand expressed through the firm's website.

The systemRebrand · Website

  • Position. Established, exacting, in command of its field, and never promotional.
  • Type and space. Typography that reads with authority, a measured palette and generous space that signals confidence.
  • Application. The 2026 site carries the identity into brushed gold on deep black, with a refined serif and the ERLaw monogram formed by gold particles, in Arabic and English (see the 2026 website).
Brushed gold Deep black
Read the ER Law case study →

Spread 03Muscat, Oman

AlRiyada Group

The problem

A group with several business activities whose presence had grown faster than its story. Breadth read as fragmentation.

AlRiyada Group's corporate website shown on a laptop
The group identity on its showcase website.

The systemRebrand · Corporate web

  • Architecture. One parent identity that stays in command while each service line gets room to breathe.
  • Visual language. Clean enough to stay calm across many services, distinctive enough to be recognisably AlRiyada.
  • Application. A modular corporate website that can take on new services without losing its discipline.
Read the AlRiyada case study →

Contents

Eight chapters, written for the people who will use them

Delivered as: editable source files, font licences or guidance, a web-ready token sheet for your developers, and a brand book in PDF and online.

  1. Positioning

    Who you are for, what you promise, and the one sentence your sales team can repeat.

  2. Name check

    For new names: meaning and pronunciation in Arabic and English, and how the name reads in Gulf, Levantine and Egyptian ears.

  3. The mark

    Primary logo, wordmark, monogram and a bilingual lockup (see our logo design page).

  4. Script pairing

    An Arabic and a Latin typeface chosen together, with sizes and weights that hold their balance side by side.

  5. Colour

    A palette with accessible contrast pairs for screens and tested values for print.

  6. Voice

    How the brand writes in English and in Arabic, including what it never says.

  7. Applications

    Signage, stationery, social templates, presentation and email, the places a brand actually lives. For campaign and print work, see graphic design from your brand book.

  8. Governance

    File naming, an asset library and the rules a new marketing hire can follow on day one.

How a brand is written

Four sittings, each with a decision you sign

  1. Listen

    Interviews with founders and front-line staff, a look at competitors in your market, and an audit of what you already have. Some things are worth keeping.

  2. Position

    A short written strategy and two or three creative routes, each a complete idea you could launch, not a wall of thumbnails.

  3. Build the system

    The chosen route becomes a full identity: mark, scripts, colour, voice and applications, checked in Arabic and English at every size.

  4. Roll out

    Templates, the brand book, a handover session with your team, and if you want it, the website or app designed by the same people. See the website your brand lives on.

Engagement models

Pick the size of the job

2–4weeks

Identity sprint

For founders who need a credible brand to launch with: logo, wordmark, core palette, type and essential guidelines.

4–8weeks

Phased rebrand

For businesses maturing or entering new markets: a full refresh, complete guidelines, tone of voice and a staged rollout so nothing breaks.

8+weeks

Brand programme with governance

For groups with several products or regions: brand architecture, sub-brands, multi-language guidance and a brand portal.

Prices are quoted per project in a written plan. We accept Visa, Mastercard, bank transfer, PayPal and other payment methods. See all engagement models, or branding and identity, in depth.

One brand, seven markets

Written in Dubai, read in Riyadh, Doha and Damascus

A brand that works in the UAE has to travel. In Saudi Arabia, Arabic often has to lead rather than follow. A Kuwaiti or Qatari customer may meet you first on Instagram, and a Syrian customer on a phone with a patchy connection. We test the identity in each of those settings: Arabic first and English first, small screens, a printed invoice and a shop sign seen from across the street.

  • UAE
  • Saudi Arabia
  • Qatar
  • Kuwait
  • Bahrain
  • Oman
  • Syria

Why Nexlla

A brand agency that also builds what the brand lives on

53

The identity and the interface come from one team

Our 53 people include brand designers, UI designers and engineers, so the brand book does not get reinterpreted by a second vendor.

92%

Of clients have stayed with us since 2022

ER Law and Superlaundry each came back for a second project after their rebrand.

100+

Products delivered

Including the sites and portals these brands run on.

Yours

Outright, on delivery

Source files and intellectual property transfer to you on delivery.

Questions

Before you brief a brand

What does a branding agency in Dubai deliver?

At Nexlla: positioning, a logo system with Arabic and English lockups, paired typefaces, a palette, a tone of voice, application templates and a brand book your team can follow, all as editable files you own.

How long does a rebrand take?

An identity sprint takes 2–4 weeks. A phased rebrand with full guidelines and rollout usually takes 4–8 weeks. Groups with several brands should plan for 8 weeks or more.

How much does branding cost?

Every brand project is quoted per project after a short brief, because a launch identity and a multi-brand programme are very different jobs. The quote is written, with a fixed first milestone.

Do you design Arabic and English identities together?

Yes. Both scripts are drawn and paired from the first sketch, so the Arabic version is never an afterthought pasted under the English one.

Do you work with brands in Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman and Syria?

Yes. We are founded in Dubai and work across the GCC and Syria. Our rebrand portfolio includes Superlaundry and AlRiyada Group in Muscat, and we design with Arabic-first audiences such as Saudi Arabia in mind.

Should a Gulf brand lead with Arabic or with English?

It depends on who reads it first. We design both orders and test them on your real touchpoints, from a shop sign to an Instagram profile, before the guidelines set the rule for each market.

Can you refresh our brand instead of replacing it?

Yes. We start with an audit and keep what already earns recognition. For Superlaundry, the existing logo green carried through into the 2026 website.

Can you build our website after the brand?

Yes. Brand, web, app and software sit in one studio. See our web development page and our guide to website costs in the UAE and GCC.

Index

Further reading

Every brand book starts with one honest conversation

Tell us what people misunderstand about your business today. We’ll show you where the brand can close that gap.

Start a brand brief Book a call

Explore

Other solutions.

02 · Graphics

Graphic Design

Editorial, packaging, campaigns. Print-ready craft from a team that still cares about kerning at 4pt.

Explore
03 · UI / UX

UI / UX Design

Interfaces grounded in real engineering — designed in Figma, validated in code, instrumented from day one.

Explore
04 · Web

Web Development

Sites and dashboards built to ship — accessible, fast, observable, and survivable through five years of feature drift.

Explore
05 · Mobile

Mobile Development

iOS, Android, cross-platform. Native where it matters, shared where it makes sense — shipped from one team.

Explore
06 · AI

Applied AI

Production AI, not demos. Multi-provider routing, tool-calling pipelines, persistent memory, auditable per tenant.

Explore
All six disciplines · /solutions

End of issue · 2026.05

Time to feel the Nexlla Gen.

Got a big idea? Say hi to unlock creativity and innovation for your seamless project — from the first sketch to the production deploy.

Let’s talk [email protected]