Skip to main content

Nexlla·Studio·Dubai·Loading

00 / 100

BRANDING · RESTAURANTS & F&B

Branding for restaurants that survives the second location.

A restaurant brand isn't a logo — it's a system that has to hold up on the signage, the menu, the delivery apps, the packaging and the uniforms, in Arabic and English. We design the whole system in-house, in Dubai, and build it into the site and ordering flow it lives on.

Multilingual 15+ languages In-house one team 0 outsourcing
Why most restaurant brands break

It looked great on Instagram. Then it hit the real world.

A logo can look beautiful in a moodboard and still fall apart the moment it becomes a menu, a shopfront, a delivery tile and a takeaway bag. That gap is where restaurant brands quietly lose trust — and repeat customers.

A logo, not a system. One nice mark and no rules — so the menu, signage and social all drift into three different restaurants.

Menus that fight the kitchen. Every price change or seasonal special breaks the layout, so the menu ends up looking cheap and improvised.

Delivery apps off-brand. Talabat, Deliveroo and Noon show a stretched logo and a blurry photo — the first impression for most new guests.

Arabic bolted on. The identity was designed in English and the Arabic was pasted in later — so half your market gets the second-rate version.

What we build for restaurants

One identity, engineered for every plate it touches.

Strategy first, then a complete, documented brand system — designed for the specific places a restaurant brand actually lives.

01

Brand strategy & positioning

Who you're for, what you stand for and why a guest chooses you over the unit next door — the decision the whole identity is built to win.

02

Naming & logo system

A primary mark plus the horizontal, stacked, icon and 15+ languages lockups you actually need — for a sign, a cup, an app icon and a stamp.

03

Menu design system

Print, QR and delivery menus built on one grid, so adding a dish or changing a price takes minutes and never breaks the look.

04

Signage & environment

Storefront, wayfinding and interior graphics specced for fabrication — so the sign that goes up matches the sign we designed.

05

Packaging & takeaway

Bags, boxes, cups, sleeves and stickers — the brand that travels home with the guest and lands all over their social feed.

06

Delivery-app kit

Storefront banners, category tiles and appetising hero shots sized for Talabat, Deliveroo, Noon and your own ordering page.

07

Uniforms & collateral

Aprons, tees, name tags, business cards and loyalty cards — the small touches that make a team look like one restaurant.

08

Photography art direction

A shot list and styling direction for food and space, so every image looks like your brand — not a stock library.

09

Brand guidelines

A living rulebook — colour, type, spacing, do's and don'ts — so a new outlet, printer or agency stays on-brand without you in the room.

Where the brand shows up

Guests meet your brand in a dozen places before the food.

We design for all of them as one system, so the storefront, the app and the box on the doorstep tell the same story.

Storefront & signage Print & QR menus Talabat · Deliveroo · Noon Takeaway packaging Uniforms & aprons Instagram & TikTok Website & online ordering Reservations & loyalty Interior graphics
How we work

From first tasting to opening night.

01 · DISCOVER

Taste & territory

We map the concept, the guest, the price point and the competitors on your street — and define the position the brand has to own.

02 · DESIGN

The identity

Naming, logo system, type, colour and the first real applications — menu, sign, cup — so you approve the brand where it actually lives.

03 · BUILD

The full system

Menus, packaging, delivery kit, uniforms, signage files and the website or QR menu — production-ready, multilingual, documented.

04 · LAUNCH

Roll out & scale

Launch assets, a social kit and guidelines so outlet two, three and the franchise all open on-brand — without a redesign.

6
Disciplines under one roof
15+
Languages · Arabic-first
In-house
One team, no subcontractors
0
Work outsourced
Why Nexlla for restaurant branding

The identity and the interfaces it lives on — one team.

Most agencies hand the logo to a separate web shop that reinterprets it. We don't. The people who design your brand also build your website, QR menu and ordering flow, so nothing gets lost in the handoff.

Design and engineering at one table

Brand, menu, packaging, website and ordering — built by the same studio, so your digital looks exactly like your storefront.

Multilingual, not translated

All 15+ languages are designed together (Arabic and English included) from the first sketch — right for a Dubai, GCC and regional guest base.

Built to scale to a group

Master brand plus sub-brand rules and rollout guidelines, so a second outlet or a franchise stays consistent as you grow.

Questions

Before you reach out.

Yes — menu design is core to restaurant branding. We build a menu system that works in print, on your website, on QR/digital menus and inside delivery apps, so price changes and seasonal items never break the look.
Every restaurant identity we build is multilingual from day one (15+ languages, Arabic and English included) — typography, layout and tone are designed per language, not translated afterwards.
Yes — storefront tiles, category banners and hero images for Talabat, Deliveroo, Noon and your own ordering flow, plus takeaway packaging, bags and stickers, so the brand looks the same everywhere a guest meets it.
We can. Because our designers and engineers are the same team, the restaurant website, reservations and QR menu are built from the identity itself — not handed to a separate vendor who reinterprets it.
Both. For groups and franchises we build a master brand system with sub-brand rules and rollout guidelines so every outlet stays on-brand as you scale.

Let's build a restaurant brand that travels.

From the sign over the door to the box on the doorstep — one identity, multilingual, built in-house in Dubai.

End of issue · 2026.05

Time to feel the Nexlla Gen.

Got a big idea? Say hi to unlock creativity and innovation for your seamless project — from the first sketch to the production deploy.